[통역사가 알려주는 영어발표 비법노트] #2 'Ladies and Gentlemen'은 이제 그만, 청중을 사로잡는 발표 오프닝의 기술

영어 발표, 어떻게 시작해야 할까요? 글로벌 기업 통역 경험을 바탕으로 임팩트 있는 오프닝 멘트 작성법을 알려드립니다.
Jan 07, 2025
[통역사가 알려주는 영어발표 비법노트] #2 'Ladies and Gentlemen'은 이제 그만, 청중을 사로잡는 발표 오프닝의 기술

"Ladies and Gentlemen..."

여러분의 영어 발표, 혹시 이런 멘트로 시작하고 있나요?

발표와 행사를 여는 말, 오프닝 멘트 배워보기
발표와 행사를 여는 말, 오프닝 멘트 배워보기

그렇다면 이번 포스팅을 꼭 보셔야 합니다! 😉

'Ladies and Gentlemen'보다 한 단계 높은 오프닝으로 시작하는 법, 오늘은 발표의 첫인상을 결정짓는 오프닝 멘트를 마스터 해봅시다!

강사 소개

안녕하세요, 스터디파이 비즈니스 영어 강사 손민지입니다.

코넬 대학교 경제학과를 졸업하고, 한국외국어대학교 통번역 대학원에서 국제회의 통역 석사를 받았습니다. 넷플릭스 <오징어게임>, 애플TV <파친코> 관련 인터뷰 통역을 담당했으며, 현재 아마존, MS, 골드만삭스 등 글로벌 기업의 동시통역을 맡고 있습니다.

또한 금융투자협회, 한국증권금융의 영문 에디터와 통번역사로 근무하며 실전 비즈니스 현장의 전문성을 쌓아왔습니다.

오프닝이 왜 중요할까요?

첫인상과 오프닝 멘트는 발표의 성패를 좌우합니다. 특히 영어 발표에서는 시작부터 청중의 신뢰를 얻어야 하는게 중요합니다. 오늘은 발표를 시작하는 순간부터, 프로페셔널한 오프닝 멘트로 청중을 사로잡는 5가지 핵심 포인트를 알려드릴게요.

발표자가 알아야 할 5가지 오프닝 포인트

Distinguished guests, may I have your attention please? 문장 통째로 외워버리기!
Distinguished guests, may I have your attention please? 문장 통째로 외워버리기!
  1. 행사 시작 알리기

  • 뉘앙스: "귀빈 여러분, 주목해 주시기 바랍니다"

  • 표현: "Distinguished guests, may I have your attention please?"

  • 상황: 행사 시작 전 주의를 환기할 때

  • TIP: 'Ladies and Gentlemen'보다 더 격조 있는 표현

자리에 착석해주시길 부탁드리겠습니다, 영어 표현
자리에 착석해주시길 부탁드리겠습니다, 영어 표현
  1. 착석과 안내 멘트

  • "Please return to the hall and take your seats."

  • "The conference will begin shortly."

  • TIP: 'soon' 대신 'shortly' 사용하면 더 포멀한 뉘앙스

  • 휴대폰 진동 모드: "Please put your phones on silent"

감사 인사를 드립니다, 영어로 표현하기
  1. 감사 인사 업그레이드

  • 기본형: "I would like to extend my gratitude to ~ for organizing today's conference"

  • 강조형: "I would like to extend my deepest gratitude to ~"

  • 전체 참석자 대상: "I would like to thank everyone for taking time out of your busy schedules to join today's conference"

발표자 및 주요 귀빈 소개할 때
  1. 식순과 발표자 소개

  • "Let me introduce some of our distinguished guests"

  • "Please give a big round of applause to ~"

  • 순서 안내: "We will begin with ~ followed by ~ then ~"

  • 마이크 전환: "I will now pass the floor to President Kim"

자기소개와 오늘 발표 주제 영어로 표현하기
  1. 자기소개와 주제 제시

  • 다양한 주제 소개 표현:

    • "I'm going to discuss..."

    • "I want to talk a little bit about..."

    • "I'm here to share my ideas on..."

    • "The topic I prepared for today is..."

이런 실수는 피하세요!

  1. 시작부터 무조건 'Ladies and Gentlemen' 사용하기

  • ❌ "Ladies and Gentlemen, thank you for coming..."

  • ⭕️ "Distinguished guests, may I have your attention please?"

  1. 'soon' 남발하기

  • ❌ "The meeting will begin soon"

  • ⭕️ "The conference will begin shortly"

  1. 감사 인사 획일화

  • ❌ "Thanks to everyone for coming"

  • ⭕️ "I would like to extend my gratitude to..."

⭐️ 오늘의 비법 정리

✓'Distinguished guests'로 품격 높이기

✓'shortly'로 포멀함 더하기

✓'extend my gratitude'로 감사 표현 업그레이드

✓'followed by'로 자연스러운 순서 안내

✓다양한 주제 소개 표현 활용하기

💡 이론을 넘어 실전으로!

지금까지 배운 발표 오프닝 표현들은 기본 이론편이었는데요. 실제 강의에서는 '활용'까지 모두 다루고 있어요. 실제 강의에서는 아래와 같은 활용 방법들을 중점적으로 알려드리고 있습니다! 😀

  • 실전 발표 상황별 롤플레이

  • 청중 규모와 성격에 따른 오프닝 전략

  • 글로벌 기업의 실제 발표 사례

  • 갑자기 발표해야 할 때의 대처법


📌 영어발표 비법노트 시리즈 보러가기

👉 [글로벌 기업 통역사가 알려주는 영어발표 비법노트 #1] 외국인도 감탄하는 PPT 제목 작성법

Share article

스터디파이 Studypie